We are about to buy new servers, and we want to know, if Neo4j Community can take advantage of the use of several CPUs.
Hello @mbondarenco 
Neo4j Community Edition should not have CPU restriction so I would say yes. You can have more information about differences here.
Regards,
Cobra