Neo4j Backup Helm Chart

Hi, I'm following all the documentation regarding database backups on neo4j running on Kubernetes and have a problem.
Everything runs fine up until the actual database backup command runs, and it shows me this error:

Printing backup flags [database backup --from=neo4j-0-admin.neo4j.svc.cluster.local:6362 --include-metadata=all --keep-failed=false --parallel-recovery=false --type=AUTO --to-path=/backups --verbose ethgraph]
2023/06/27 17:27:38 Backup Failed !! output = org.neo4j.cli.CommandFailedException: Failed to read config: Unrecognized setting. No declared setting with name: CLUSTER.LB.NEO4J.PORT.7687.TCP.ADDR. Cleanup the config or disable 'server.config.strict_validation.enabled' to continue.

I am just running the default Docker image given, neo4j/helm-charts-backup. Whenever the container starts it shows me this message:

WARNING: 0.SERVICE.PORT.TCP.HTTPS not written to conf file because settings that start with a number are not permitted
WARNING: 0.SERVICE.PORT.TCP.HTTP not written to conf file because settings that start with a number are not permitted
WARNING: 0.SERVICE.PORT.TCP.BOLT not written to conf file because settings that start with a number are not permitted
WARNING: 0.SERVICE.PORT not written to conf file because settings that start with a number are not permitted
WARNING: 0.SERVICE.HOST not written to conf file because settings that start with a number are not permitted
...

The starting number goes from 0 to 2, which is the same number as my Kubernetes cluster size, but I don't see how that would make any difference. However when I try to run the same command but inside the Kubernetes cluster everything works fine as intended, so the problem lies on the container itself.

Did anyone already have the same or similar error, and how did you solve it? Thanks in advance.

I just tried performing a backup using the helm charts against 5.9 cluster and it went fine

Might be worth sharing the values.yaml you are using for backup