I found a solution - I just registered here: https://sandbox.neo4j.com and chose to open with NEuler. After that I was able to connect to the sandbox and everything works fine.
I am having the same issue, I have a registered account, verified my account, however the sandbox will not open within the courses which is making them impossible to complete