Running 2 docker containers and keep getting Connection refused errors from bolt

Here is what the logs look like:


Any help greatly appreciated.