Just to add another data point, I noticed that this query does not work in Neo4j:
But it does work in a Linkurious instance connected to that same Neo4j server!
I saw this other post (Differences in Full Text between 3.5 and 4.1 in Bloom - #2 by webtic) on query result differences in Bloom. Since Linkurious also uses a full text index, I wonder if this is related.