How to show aggregate info in Graph

You can just use aggregation, with count or sum.

And to visualize it as graph not as tables you can use virtual nodes with apoc, I wrote it up here.