Since the last feedback I got was that py2neo is not supported by Neo4j, but that the bolt drivers are, an alternative solution would be to provide instructions on how to do the same thing using those python bolt drivers.
After an excessive amount of effort I was able to use the results of a Cypher query in Python using py2neo (neo4j - Use py2neo to return nodes from Cypher query - Stack Overflow), From what I have read on the bolt drivers, this may be simple or complicated, but I can't really tell because all the examples I've found so far were for very different use cases. I haven't found any basic examples like this. Pointers are welcome.