Determined this error DOES NOT occur using the Pentaho native "Execute SQL Script" with the JDBC Neo4j driver, but appears to be an issue only using the Neo4jOutput 5.0.9 plugin "Neo4j Cypher" task.
I've opened a github issue on the neo4j output repository.