You cannot rename a relationship, but you can create a new one and delete the old one.
So you could do something like this:
MATCH (n)-[rel:IS_CONNECTED_TO]->(m)
MERGE (n)-[:KNOWS]->(m)
DELETE rel
If the relationship has properties, then you would need to add them when you merge.
Elaine