Also when I click on some link mentioning the template I have a 404 error.
some link? do you have further details so we can address and fix the 404?
Further Causal Clusters (VM-based) - Operations Manual describes the install for Azure.
Is it this page which has 'some link' that results in 404?